This item requires Flash version 9.

Click the Flash logo to download Flash player.

Du côté des femmes, Maëlle Ricker (Squamish, C.-B.), s’est emparée de la médaille d’or tandis que Dominique Maltais (Petite-Rivière-Saint-François, QC) est montée sur la troisième marche du podium. Les deux Canadiennes, Ricker et Maltais, sont donc en très bonne voie pour obtenir une médaille olympique lors de leur prochaine compétition à Vancouver! Chez les hommes, le Français Pierre Vaultier confirme sa suprématie en repartant avec l'or.